予与二弟连日赋诗饮酒诗成命二子书之亦居家之一乐也复用前韵

译文

不担心地处偏僻车马稀少，自己欣喜兄弟都有好奇之心。阿连举起酒杯劝我饮酒，阿买研磨墨汁书写我的诗。常常乘坐郑生的大船（船可载百斛），每天能作邺侯那样的三四幅诗。何必自身被封万户侯呢，只希望家中的书香能有人延续。

注释

辟

偏僻，偏远。（pì）

阿连

指南朝宋诗人谢灵运从弟谢惠连，这里代指弟弟。

觞

酒杯。（shāng）

阿买

韩愈之子韩昶的小名，这里代指儿子。

研

研磨，这里指研磨墨汁。（yán）

郑生

可能是指姓郑的友人，此处指乘坐他的船游玩。

邺侯

指李泌，唐朝大臣，这里代指能作诗的人。

青箱

指世传家学。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事抒情的手法。诗人通过描述与兄弟连日赋诗饮酒、兄弟间相互劝酒研墨书写诗作的场景，如‘阿连举觞劝我酒，阿买研墨书翁诗’，生动而具体地展现出家庭生活中的温馨画面。在情感表达方面，充满了兄弟之间的和睦欢乐之情，这种感情真挚而质朴，毫无做作之感。在意境营造上，通过描写如‘长泛郑生船百斛’这种悠然闲适的生活场景，构建出一种惬意自在、充满家庭温情的意境。主题思想围绕家庭生活中的乐趣展开，体现出诗人对兄弟相伴、赋诗饮酒这种家庭生活的珍视，以及对家族文化传承的期待，‘但愿青箱有人续’一句就点明了这种家族文化传承的期望。

速览

《予与二弟连日赋诗饮酒诗成命二子书之亦居家之一乐也复用前韵》是宋代诗人王十朋的作品，主题为兄弟情、家庭乐、闲适意、叙事诗。不愁地辟车马稀，自喜兄弟俱好奇。 阿连举觞劝我酒，阿买研墨书翁诗。 长泛郑生船百斛，日赋邺侯三四幅。 何用身封万户侯，…