札上人许赠山丹花且云此花三月尽开俟蕊成移去至上巳日以诗索之

译文

人间的花草树木我都见过，却不知道这种花的样子和名字。它的红色为青山增添了暮春的景色，延续了红树落花后的美丽。梅溪的老者对栽花极为痴迷，莲社的高人许下的诺言不会轻易更改。小小的园林中绿色渐浓将要变得幽深，早早移来花蕊看它盛开的繁荣景象。

注释

兹

这，这个。

蘂

同‘蕊’，花蕊。（ruǐ）

俟

等待。（sì）

敷荣

开花。

癖

癖好，嗜好。

赏析

从文学手法上看，首联通过对比手法，强调自己从未见过山丹花，引发读者好奇。颔联运用了描写的手法，‘丹却青山暮春色，续他红树堕时英’，生动地描绘出山丹花的色彩及其在暮春景色中的作用，将山丹花与青山、红树等自然景象相融合，画面感极强。在情感表达方面，诗中流露出诗人对山丹花的期待与喜爱之情。从意境营造上，诗人描绘出暮春时节的园林景色，有青山、红树，又即将迎来山丹花的盛开，整体意境优美、充满生机。主题思想上，主要围绕对山丹花的期待展开，展现了诗人对美好花卉的热爱以及对自然之美的向往。

速览

《札上人许赠山丹花且云此花三月尽开俟蕊成移去至上巳日以诗索之》是宋代诗人王十朋的作品，主题为写物、暮春、喜爱、期待。人间花木眼曾经，未识兹花状与名。 丹却青山暮春色，续他红树堕时英。 梅溪野老栽成癖，莲社高人诺不轻。 小小园林绿将暗，…