兄弟邻里日讲率会因书一绝且戒其早纳租税也

译文

隐居在山林中颇为自在安闲，邻里之间经常聚会有着无尽的欢乐。只是必须尽早交纳租税，这样就不用卑躬屈膝地去见长官了。

注释

屏迹

隐居，避世。屏(bǐng)，退避。

里闾

乡里，里巷。

率会

经常聚会。率，经常、大都。

输

缴纳（赋税）。

低颜

谦卑恭顺的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗直白晓畅，前两句描写自己屏迹山林、邻里欢聚的生活状态，采用白描手法勾勒出一幅闲适的乡村生活画面。后两句笔锋一转，直接点明主旨，提出要及早交租税，以免受见长官的屈辱，直抒胸臆地表达出对现实生活的一种态度。在情感表达方面，前两句流露出一种闲适自在的情感，后两句则有一种对官府权威的敬畏和对平民百姓的告诫之情。在意境营造上，前两句营造出一种静谧、和谐、欢乐的乡村意境，而后两句则带有一丝社会现实的冷峻感。主题思想围绕着乡村生活以及租税相关的社会现象展开，既展现了乡村生活的一面，也反映出当时平民百姓与官府在租税问题上的关系。

速览

《兄弟邻里日讲率会因书一绝且戒其早纳租税也》是宋代诗人王十朋的作品，主题为乡村生活、直抒胸臆、白描手法、闲适。屏迹山林颇自安，里闾率会有余欢。 但须及早输租税，不用低颜见长官。