法灯俊上人惠杜鹃花

译文

杜鹃花这种美好的树木形态很不寻常，长久以来在佛门中压倒众多花卉。春天过去还疑似有蜀帝魂魄啼叫，客人前来还错把它认作丁香。品德高尚之人喜欢做善事在莲社栽种（杜鹃花），乡野老人移植花根种在草堂。我积习未除暗自好笑，欣赏花朵领受恩赐难以忘怀。

注释

缁林

僧侣聚集之处，也泛指寺院。缁（zī），黑色，这里指代僧人穿的黑色衣服。

蜀魄

相传战国时蜀王杜宇称帝，号望帝，死后魂魄化为杜鹃鸟，常啼叫，此指杜鹃鸟。

莲社

佛教净土宗最初的结社，晋代庐山东林寺高僧慧远与僧俗十八贤结社念佛，因寺池有白莲，故称。这里泛指寺院相关的结社。

野叟

村野老人。

习气

长期养成的不良习惯或作风，这里可理解为看到美好的花就喜爱难以忘怀这种习惯。

衔惠

受惠，领受恩赐。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对比手法，将杜鹃花与‘众芳’对比，突出其‘状非常’，直接点明杜鹃花的独特之处。颔联运用联想，‘春去尚疑啼蜀魄’把杜鹃花与古蜀帝杜宇啼血的传说联系起来，增添了神秘色彩，‘客来还错认丁香’则通过客人的误认，进一步从侧面表现杜鹃花的独特形态。颈联通过‘高人好事’与‘野叟’的不同行为，从不同人群对待杜鹃花的态度来写杜鹃花的受人喜爱，有互文的效果。在情感表达方面，诗人对杜鹃花充满喜爱之情，从对其形态的夸赞到描述人们对它的喜爱种植都能体现。在意境营造上，诗中既有对杜鹃花本身的描写所构建出的独特花卉意境，又有通过联想传说所营造出的带有神秘和哀伤的氛围。主题思想上，这首诗主要围绕杜鹃花展开，表达了诗人对杜鹃花的喜爱、赞赏以及对法灯俊上人惠赠杜鹃花的感激之情。

速览

《法灯俊上人惠杜鹃花》是宋代诗人王十朋的作品，主题为咏物、感激、喜爱、联想。杜鹃嘉树状非常，久向缁林压众芳。 春去尚疑啼蜀魄，客来还错认丁香。 高人好事栽莲社，野叟移根植草堂。 习气未除端自笑，…