次济上人韵

译文

年老之后仍然不厌倦那微弱的灯光，又召集年轻学子返回故乡。却承蒙您这位有道之人独具慧眼，和同时代的人不一样别有胸怀。您的心法传承如同深涧中的源流与众不同，所写的新诗首首意味深长。我也用自己的笔来做佛事，想来中原之地和西方应该没有什么差异。

注释

檠

灯架，烛台。这里代指灯光，qíng

青衿

青色交领的长衫，古代学子的常服，这里代指学子。

荷

承蒙，hè

具眼

具有眼力，有眼光。

他肠

别的心肠，这里指和道人不一样的心思。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联通过描写老来仍就着微弱灯光，召集学子回乡的场景，直接入题，为后文做铺垫。颔联‘具眼’‘他肠’的运用，形成对比，将道人和时辈区分开来，突出道人的不凡。颈联对仗工整，‘潜涧源流别’‘新诗意味长’一虚一实，把道人的思想传承和诗歌创作的独特性表现出来。在情感表达方面，诗中表达了对济上人的敬重之情，认为他独具慧眼，有独特的思想传承和诗歌才华。在意境营造上，如‘潜涧’等词给人一种幽深、静谧且富有内涵的感觉。主题思想围绕对济上人的赞赏展开，赞赏他在思想、文学创作等方面的独特之处，同时也体现出诗人对佛事的理解以及对不同地域在佛事上的共通性的思考。

速览

《次济上人韵》是宋代诗人王十朋的作品，主题为赞美人、思乡情、写人事、借景衬。老来未厌短檠光，又集青衿就故乡。 却荷道人能具眼，不同时辈有他肠。 心传潜涧源流别，首出新诗意味长。 我亦笔头为佛事，…