月上人以拳石植海松莳菖阳于四际苍姿秀色钟清气于几案间以为梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其二

译文

处士哪里需要种植七棵松树呢，多余地栽上这海上的绿髯龙（海松）。它那灵妙的根须频繁被浇灌后苍翠如玉，青黑色的枝叶刚抽出时柔软得似绒毛。那蘸水的小山（拳石）形状鲜明，菖蒲能延年益寿且节节重重。道人分得这耐寒的植物，一下子洗去梅溪那憔悴的面容。

注释

处士

本指有才德而隐居不仕的人，这里泛指未入仕的人。

賸

shèng，多余、剩余。

灵根

这里指海松的根，形容其有灵气。

蘸水

沾着水，形容拳石仿佛在水中蘸过的样子。

引年

延年，这里指菖蒲有延年益寿的功效。

昌歜

chāng chù，菖蒲根的腌制品，这里指代菖蒲。

道人

这里指月上人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致、富有生机的氛围。通过对海松和菖蒲的描写，展现出一幅清新的画面。写作手法上，运用了比喻的手法，如‘賸栽海上绿髯龙’，将海松比作绿髯龙，形象地写出海松的形态和不凡气度；‘灵根频灌苍如玉，黛色初抽软似茸’通过对颜色和质感的描写，把海松的灵秀生动地呈现出来。在情感表达方面，表达出对海松和菖蒲这些植物的喜爱之情，同时也有一种对清幽生活的向往和对梅溪的慰藉之情。主题思想围绕着植物带来的生机和对生活的美化展开，以小见大，从这些植物延伸到对一种精神状态的影响。

速览

《月上人以拳石植海松莳菖阳于四际苍姿秀色钟清气于几案间以为梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其二》是宋代诗人王十朋的作品，主题为咏物、清幽、喜爱、比喻。处士何须种七松，賸栽海上绿髯龙。 灵根频灌苍如玉，黛色初抽软似茸。 蘸水小山形凿凿，引年昌歜节重重。 道人分得岁寒种，…