题佛阁三绝 其二

译文

不在桑树下连宿三个晚上，在佛阁之中却已经过了半年。庭院门户之外满是青山，但即使美好也不要流连忘返。

注释

宿

住宿，过夜，读音为sù

经

经历，经过

庭户

庭院门户

留连

留恋不舍

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对比的手法，‘桑下不三宿’与‘阁中经半年’形成鲜明的时间对比，强调在佛阁停留时间之久，这种对比增添了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗人有一种淡然超脱之感，面对佛阁这样的地方，即使周围环境美好，如‘青山满庭户’所描绘的那样，有着优美的景色，但诗人仍告诫自己莫要留连，体现出一种对尘世事物不过分贪恋的情感。在意境营造上，通过‘青山满庭户’勾勒出一幅庭院外青山环绕的画面，青山本是美好之物，代表着自然的美好与宁静，然而诗人却以‘虽好莫留连’点明自己的态度，营造出一种静谧又带有一丝超逸的意境。主题思想上，反映了诗人对于世俗美好事物持有的一种适度态度，既欣赏又不过分沉溺。

速览

《题佛阁三绝 其二》是宋代诗人王十朋的作品，主题为超脱、对比、写景、淡然。桑下不三宿，阁中经半年。 青山满庭户，虽好莫留连。