赠贾岛

译文

孟郊死后被葬在北邙山，从此天上的风云也暂且得到了安宁。世间不会让才子断绝，于是又生出贾岛来到人间。

注释

邙

山名，在河南洛阳，máng

暂

暂时，短暂

绝

断绝，绝迹

着

存在于，zhuó

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和衬托的手法。前两句写孟郊死后风云得闲，似乎暗示着孟郊生前如风云般的不凡与不羁，他的存在对世间有着强烈的影响，而他的离去让风云都暂得平静，这是一种夸张式的衬托。后两句笔锋一转，强调世间不会让才子断绝，进而引出贾岛，将贾岛与孟郊相提并论，通过孟郊来衬托出贾岛的才华，暗示贾岛如同孟郊一样是世间难得的才子。情感表达上，诗人对孟郊的去世有着复杂的情感，既有对他离去的惋惜，又有一种他的离开使风云暂闲的豁达感。对贾岛则充满了欣赏与期待，认为他是延续世间才子传统的人物。在意境营造方面，前两句营造出一种略带萧索又平静的氛围，孟郊之死与风云暂闲相结合，有一种生命逝去后的静谧感。主题思想上，表达了对孟郊的缅怀以及对贾岛的高度认可，同时也传达出对才子的珍视，认为他们是世间不可或缺的存在。

速览

《赠贾岛》是唐代诗人韩愈的作品，主题为缅怀、衬托、才子、抒情。孟郊死葬北邙山，从此风云得暂闲。 世上不教才子绝，更生贾岛着人间。