登姚奥岭望家山有感

译文

往年登上这座山岭的时候，回头就思念起慈祥的母亲。如今站在远望故乡白云的地方，只剩下泪水沾湿了手巾。

注释

兹

此，这。zī

慈亲

慈祥的父母，这里指母亲。

沾

浸湿，沾湿。zhān

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了今昔对比的手法。昔日度岭念亲，今日望云泪沾巾，通过简单的场景转换，强烈地烘托出情感的变化。在情感表达方面，诗人对母亲的思念之情真挚而深沉，往昔的回忆与如今的孤独遥望形成鲜明对比，使这种思念之情更加浓烈。在意境营造上，诗中描绘了山岭、云等景象，云往往能引起人们对故乡或者亲人的思念之情，为思念母亲的情感增添了一抹淡淡的忧伤与惆怅。主题思想明确，主要围绕对母亲的思念展开，表达了诗人对母亲深深的眷恋与怀念。

速览

《登姚奥岭望家山有感》是宋代诗人王十朋的作品，主题为思乡、念亲、对比、抒情。昔年度兹岭，回首念慈亲。 如今望云处，惟有泪沾巾。