汉高帝 其二

译文

手持宝剑从沛县丰县艰难起兵，只会用轻侮辱骂的方式来驾驭英雄豪杰。虽然能够任用张良、韩信、萧何这三位人中英杰，但已经失去了商山的四位老者。

注释

沛丰

沛县和丰县，是刘邦的故乡，刘邦从这里起兵。

祇

zhǐ，只，仅仅。

嫚骂

màn mà，轻侮辱骂。

人杰

人中豪杰，这里指张良、韩信、萧何。

商山四老翁

指秦末汉初的东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公四位著名隐士。他们曾拒绝出山辅佐刘邦。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了先扬后抑的手法。首句描绘出刘邦起兵时的艰辛形象，‘仗剑’给人一种英勇的感觉，而‘崎岖’则点明创业的不易。第二句中‘嫚骂’一词生动地写出刘邦驭下时不尊重人的态度。诗中提及‘三人杰’与‘商山四老翁’形成鲜明对比，在对比中表达出对刘邦虽有善用贤才之举，但也因自身缺陷而失却更多贤才的批判。在情感表达方面，诗人对刘邦持一种批判态度，对他驭下方式的不满以及对他失去商山四老这一人才资源的惋惜。在意境营造上，前两句勾勒出刘邦以一种较为粗豪甚至是无礼的形象崛起的画面，后两句则有一种错失贤才的遗憾之感。主题思想是通过对刘邦用人得失的评判，来探讨领导者的用人之道以及其对事业发展的影响。

速览

《汉高帝 其二》是宋代诗人王十朋的作品，主题为咏史、批判、用人、对比。仗剑崎岖起沛丰，祇将嫚骂驭英雄。 虽然能用三人杰，已失商山四老翁。