明帝

译文

皇帝亲临太学尊奉三老五更（一种礼仪），桥门前众多的太学生聚集于此。永平年间的天子真的很儒雅，只可惜容纳他人的气度还不够宏大。

注释

万乘

指天子。古代兵车一辆称一乘，周制，天子地方千里，出兵车万乘，诸侯地方百里，出兵车千乘，因以‘万乘’称天子。乘，shèng。

临雍

亲临辟雍。辟雍，本为周天子所设大学，后泛指太学。

老更

指三老五更，古代设三老五更之位，天子以父兄之礼养之。

桥门

指太学之门。

诸生

许多儒生，这里指太学的学生。

永平

东汉明帝年号。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了夸张的手法，‘万乘’‘亿万’等词极言场面的宏大，展现出皇帝亲临太学尊崇儒礼时的盛大场景，给人以壮观之感。情感表达方面，诗人对明帝的儒雅是给予肯定的，如‘真儒雅’一词直接表达出这种赞赏之情。但同时又对明帝有所批判，指出其‘容人度未宏’，表达出一种惋惜与遗憾的情绪。在意境营造上，通过描绘宏大的太学集会场景，烘托出一种尊崇儒学的氛围。主题思想上，这首诗旨在对明帝进行评价，既有肯定其儒雅之处，也指出其不足之处。

速览

《明帝》是宋代诗人王十朋的作品，主题为写帝王、褒贬参半、叙事、尊儒。万乘临雍事老更，桥门亿万会诸生。 永平天子真儒雅，只恨容人度未宏。