齐后主
峩冠食禄鸡开府,摇尾承恩大郡君。
将士焉能死征战,盍驱尔辈赴三军。
将士焉能死征战,盍驱尔辈赴三军。
译文
戴着高高的帽子享受俸禄的鸡被封作开府,摇着尾巴承蒙君恩的狗被封作大郡君。将士们怎么能够拼死征战呢,为什么不驱使你们这些(鸡犬)奔赴军队呢。
注释
- 峩冠
- 高冠。‘峩’,同‘峨’,读音为é,高耸的样子。
- 食禄
- 享受俸禄。
- 开府
- 古代指高级官员成立府署,选置僚属。这里指齐后主荒诞地封鸡为开府。
- 大郡君
- 古代妇女的封号。这里用来讽刺齐后主封犬为大郡君这种荒谬行为。
- 盍
- 何不,为什么不。读音为hé。
- 三军
- 军队的统称。
赏析
这首诗运用了讽刺的写作手法,通过描述齐后主荒诞地封鸡为开府、封犬为大郡君的行为,来营造出一种荒诞滑稽的意境。从情感表达上看,诗人对这种昏庸的统治和不合理的现象充满了批判与讥讽。主题思想围绕着对齐后主昏庸统治的揭露,批判这种违背常理、赏罚不公的行为,表达了对当时政治黑暗和统治者昏聩的不满。诗中以‘鸡开府’‘大郡君’等违背常理之事为典型事例,强烈地讽刺了当时的政治乱象。
速览
《齐后主》是宋代诗人王十朋的作品,主题为讽刺、批判、荒诞、政治诗。峩冠食禄鸡开府,摇尾承恩大郡君。 将士焉能死征战,盍驱尔辈赴三军。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品