高宗

译文

贞观年间的基业极为兴盛，是谁把皇位交给了昏庸的孩童。倒拿着剑柄让权力进入内室（后宫），李氏皇族的枝叶被大肆剪除。

注释

基图

基业;皇业。

神器

代表国家政权的实物，如玉玺、宝鼎之类。借指帝位、政权。

昏童

昏庸愚昧的孩童，这里指唐高宗李治。

房闼(tà)

宫闱，寝室。这里暗指后宫干政。闼，门，小门。

仙李

指李唐王朝。古代李姓之人常被称为仙李，因老子姓李名耳，被尊为道家始祖。

枝柯

树枝，这里比喻李氏皇族的子孙后代。

赏析

从文学手法上看，首句‘贞观基图极盛隆’采用了欲抑先扬的手法，先提及贞观年间的盛世景象，为后面的批判埋下伏笔。‘谁将神器付昏童’以反问句的形式，表达出对将皇位交予昏庸之人的强烈质疑，其中‘昏童’一词直白地表达出对唐高宗李治的贬斥态度。‘倒持剑柄归房闼’运用了形象的比喻，把政权比作剑柄，生动地描绘出权力旁落的状况。情感表达上，全诗充满了对唐朝国运由盛转衰的惋惜以及对统治者决策失误的批判。在意境营造方面，通过对贞观盛世和后续衰败的对比，营造出一种繁华消逝、危机暗伏的氛围。主题思想围绕着批判唐高宗李治的昏庸以及对唐朝政治走向衰败的深沉忧虑。

速览

《高宗》是宋代诗人王十朋的作品，主题为批判、叹兴衰、借古讽今、政治诗。贞观基图极盛隆，谁将神器付昏童。 倒持剑柄归房闼，仙李枝柯一剪空。