德宗

译文

敌虏的箭矢侵犯到皇帝营帐的时候，君臣互相看着无比悲痛。仍然把难以平息（灾祸）的原因推诿于天命，竟然不知道卢杞是奸邪之人。

注释

虏箭

敌人的箭矢，虏，在这里指敌人。

侵陵

侵犯，陵，通‘凌’，侵犯、欺侮的意思。

御幄

皇帝的营帐，幄，wò，帐幕。

卢杞

唐朝宰相，为人奸邪，这里指代奸佞之人。

赏析

这首诗在文学手法上，以叙事起笔，描绘了虏箭侵陵御幄这一危急场景，渲染出紧张、悲怆的氛围。‘君臣相顾不胜悲’直接描写出君臣在面临危机时的无奈和悲痛之情，生动地刻画了人物的神态与心理。从情感表达来看，诗中蕴含着对当时局势的悲痛和对君臣不明事理的批判。在意境营造方面，通过‘虏箭侵陵’的画面感营造出危险、紧张的意境。主题思想上，重点批判了在面临危机时，统治阶层不是去洞察奸邪之人，而是推诿于天命的愚昧做法。整首诗言简意赅，却深刻地反映了当时的社会政治状况。

速览

《德宗》是宋代诗人王十朋的作品，主题为叙事诗、批判、悲愤、历史题材。虏箭侵陵御幄时，君臣相顾不胜悲。 难平犹自推天命，卢杞奸邪竟不知。