文宗

译文

皇帝车驾所行的道路上青草繁茂，（诗人）登高远望默默无语，涕泪滂沱。深宫中夜里召来文学侍从之臣交谈，受到家奴的挟制又能怎么办呢？

注释

辇路

天子车驾所经的道路。辇（niǎn），古时用人拉或推的车，后多指天子或王室坐的车子

滂沱

形容雨下得很大，这里形容涕泪如雨下。滂（pāng）沱（tuó）

禁中

封建帝王所居的宫苑。因不许人随便进出，故称。

词臣

旧指文学侍从之臣，如翰林之类。

受制

受到辖制。

家奴

这里暗指宦官，宦官本是皇帝的家奴，但在晚唐却权势熏天，挟制皇帝。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写辇路青草繁茂的景象，以景衬情，为后文的抒情做铺垫。‘辇路’点明地点，本应是庄重威严之所，如今却青草萋萋，暗示着王朝的衰落。‘凭高无语涕滂沱’直抒胸臆，生动地表现出诗人内心的悲痛之情。情感表达上，诗中充满了对文宗皇帝的同情以及对当时政治局势的无奈与悲愤。在意境营造方面，青草萋萋的辇路景象烘托出一种凄凉、落寞的氛围。主题思想围绕着对文宗皇帝受制于家奴（宦官）的同情与对这种政治乱象的批判展开。诗人借古讽今，表达对时政的忧虑。

速览

《文宗》是宋代诗人王十朋的作品，主题为感时伤事、同情、借古讽今、政治批判。辇路青青春草多，凭高无语涕滂沱。 禁中夜召词臣语，受制家奴可奈何。