齐威公

译文

诸侯多次会合，齐桓公的霸业得以成就，晋国、宋国、江国、黄国全都来参加会盟。只有召陵之战的功绩最为正大，（楚国）不进贡包茅，所以前来征讨。

注释

齐威公

即齐桓公，春秋五霸之首。齐国第十五位国君，姜姓，吕氏，名小白。

霸图

称霸的雄图。

会盟

古代诸侯间会面和结盟的仪式。

召陵

地名。召（shào）陵之战是春秋时期齐国为首的中原诸侯国与楚国之间的一场战役。

包茅

古代祭祀时用以滤酒的菁茅。因以裹束菁茅置匣中，故称。

贡

进献。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事的手法，简洁地概括了齐桓公的霸业事迹。首句直接点明齐桓公霸业的重要表现是诸侯多次会盟，这种开门见山的写法使主题明确。在情感表达方面，对齐桓公的霸业有着一定的肯定态度，从‘霸图成’等表述中可看出。在意境营造上，通过列举诸侯会盟的场景以及召陵之战的事例，构建出一种宏大的历史场景感。主题思想围绕齐桓公的霸业展开，阐述了其霸业中的一些关键事件及其合理性。诗中提及召陵之功最‘直’，强调了其在齐桓公霸业中的特殊意义，体现出在当时的政治伦理观念下，出师有名的重要性。

速览

《齐威公》是宋代诗人王十朋的作品，主题为叙事诗、历史感、肯定霸业、春秋史。诸侯九合霸图成，晋宋江黄尽会盟。 惟有召陵功最直，包茅不贡故来征。