楚庄王

译文

周朝衰落的时候周边的夷狄最为强横不法，楚国进入春秋时期势力变得更加强盛。能够凭借一句话就保存即将被灭的国家，楚庄王多么贤能啊。

注释

跳梁

强横不法，这里指周边少数民族侵扰中原，跳梁：tiào liáng

存

保存，使……存在

灭国

即将被灭亡的国家

贤哉

多么贤能啊，贤：有才能、德行好，哉：表示感叹语气

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了平铺直叙的手法。首句点明时代背景，即周朝衰微，夷狄跳梁，为下文楚国的崛起做铺垫。第二句描述楚国在春秋时期势力变强，简单直接地陈述史实。‘能用一言存灭国’是对楚庄王事迹的高度概括，通过这一典型事例来凸显楚庄王的贤能，这是用具体事例塑造人物形象的手法。从情感表达来说，诗中充满了对楚庄王的崇敬与赞美之情。在意境营造方面，由于是叙述史实与评价人物，整体意境较为平实、庄重。主题思想上，这首诗主要是通过讲述楚庄王的贤能事迹来对其进行歌颂。

速览

《楚庄王》是宋代诗人王十朋的作品，主题为咏史、赞贤、叙事、崇敬。周衰夷狄最跳梁，楚入春秋势更强。 能用一言存灭国，贤哉犹有一庄王。