定公

译文

春秋时期，战场上的事情纷纷扰扰，齐国和鲁国之间战争持续了好几年。如果真正的儒者能长久地被重用，收复回来的又何止是汶阳的田地呢。

注释

埸(yì)

边境，疆界

干戈

兵器，这里指代战争。出自《诗经·国风·秦风·无衣》‘王于兴师，修我戈矛，与子同仇’等，后世常用干戈表示战争

真儒

真正的儒者，这里指有学识、有才能的贤能之人

汶阳田

春秋时期鲁国在汶水北岸的属地，这里指代国家利益的一部分。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句直接叙述春秋时期齐鲁之间的战争状况，简单直白地勾勒出当时的历史画面，为后文的议论做铺垫。情感表达方面，诗人通过对历史的回顾，透露出一种遗憾和惋惜之情。在意境营造上，前两句的‘疆场埸事纷然’‘齐鲁干戈几载连’描绘出一种战争纷扰、动荡不安的氛围。主题思想上，诗人借古讽今，以春秋时期齐鲁之事，表达对真儒不被重用的感慨，暗示统治者若能重用贤能之士，将会有更大的作为。

速览

《定公》是宋代诗人王十朋的作品，主题为怀古、讽今、叙事、感慨。春秋疆场埸事纷然，齐鲁干戈几载连。 若使真儒长见用，来归何止汶阳田。