晋献公

译文

晋献公年纪已老，牙齿头发都衰败残损，心智思虑也昏庸糊涂，因妇人进谗言兴起的祸患实在让人心寒。他不知道美貌的女子能够带来灾祸，却因为骊姬而能安然入睡和饮食。

注释

衰残

衰弱残败。衰，衰弱，读音shuāi。

志虑

精神和思想。

谗兴

谗言兴起。谗，谗言，诋毁和中伤别人的话。

尤物

指美貌的女子，这里指骊姬。

骊姬

春秋时期晋献公的宠姬。

赏析

从文学手法上看，首句直接描写晋献公齿发衰残、志虑昏庸的状态，以直白的写实手法为后文做铺垫。情感表达方面，诗中蕴含着对晋献公昏庸的批判，‘可心寒’三字直白地表达出诗人对晋献公听信谗言的愤懑之情。在意境营造上，通过描写晋献公老迈昏庸以及骊姬进谗这一事件，勾勒出一种衰败、危险的氛围。主题思想是批判晋献公的昏庸，警示世人不要被女色迷惑而忽视可能存在的灾祸。整首诗简洁明了，以叙事为基础，直接表达观点，言简意赅地揭示了一个历史教训。

速览

《晋献公》是宋代诗人王十朋的作品，主题为咏史、批判、昏庸、叙事。齿发衰残志虑昏，谗兴妇口可心寒。 不知尤物能为祸，却为骊姬寝食安。