管仲

译文

区区小节有什么值得羞愧的呢，功名还没有显扬就被囚禁。一生自然有真正的知己，哪里担心齐桓公怨恨射钩之事。

注释

区区

形容小、少。

累囚

被拘囚的人，这里指管仲被囚禁。累（lěi）。

宁患

岂担心。宁（nìng），岂、难道。患，担忧。

威公

即齐桓公，春秋五霸之一，这里威公是尊称。

射钩

管仲曾射中齐桓公的带钩，后齐桓公不计前嫌重用管仲。这是一个典故。

赏析

这首诗从文学手法上看，直抒胸臆，开篇以一种反问的语气指出不应以小节为羞，然后阐述观点。情感表达上，表达了对管仲的理解与钦佩之情。在意境营造方面，虽然没有宏大的景象描写，但通过对管仲事迹和心态的简洁勾勒，营造出一种豁达、知遇的氛围。主题思想围绕着对管仲的认识展开，强调真正的英雄不应被小节束缚，而要有远大的抱负，且幸得知己赏识。诗人以管仲自比或者表达对这种君臣相知的向往也未可知。

速览

《管仲》是宋代诗人王十朋的作品，主题为咏人、知遇、豁达、钦佩。小节区区岂足羞，功名未显分累囚。 平生自有真知己，宁患威公怨射钩。