涂中得宝印叔二诗次韵 其一

译文

十年奔波劳碌已厌倦旅途的艰辛，刚刚科举及第但两鬓已经斑白。又想到此生难以报答的地方，君主和双亲的恩德重如大山。

注释

行役

旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉。

间关

形容旅途的艰辛。

一第

科举考试中式的等第，这里指科举及第。

君亲

君王与父母。

丘山

山丘，这里比喻恩德重大。

赏析

从文学手法上看，首句‘十年行役厌间关’直接叙述自己多年在外奔波的状态，‘厌’字生动地表达出内心的疲惫与厌倦，直抒胸臆。第二句‘一第初收鬓已斑’通过‘一第’和‘鬓已斑’的对比，凸显出求取功名耗费了太多的时间和精力。情感表达方面，诗中饱含着对君亲恩德的感激之情，这种情感是真挚且深沉的。在意境营造上，前两句描绘出一种历经沧桑后的疲惫意境，后两句则点明主旨，将君亲的恩德比作丘山，营造出一种凝重而庄严的意境。主题思想围绕着感恩君亲恩德展开，同时也表达了多年奋斗后的复杂心境。

速览

《涂中得宝印叔二诗次韵 其一》是宋代诗人王十朋的作品，主题为感恩、叙事、沧桑感、抒情。十年行役厌间关，一第初收鬓已斑。 重念此生难报处，君亲恩德重丘山。