题瑞岩

译文

雁荡山让人看不够，瑞岩游玩起来更加贪恋。虽然在争奇方面有所惭愧，但蕴含秀美的景色却毫无愧色。山涧古老，水流鸣响如同玉佩相击，寺庙幽静，山峦仿佛被蓝色浸染。匆匆住了一晚就离开，没有空暇去探寻那三三（瑞岩山的名胜）。

注释

鬭

同‘斗’，争胜，dòu

媿

同‘愧’，惭愧

慙

同‘惭’，惭愧

染蓝

被染成蓝色，这里是一种形象的描写，形容山峦在某种氛围或光线下呈现出蓝色的样子

怱怱

同‘匆匆’，急促的样子

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，将雁荡山与瑞岩作比较，突出对瑞岩的喜爱。颔联采用欲扬先抑的手法，先说斗奇有愧，后说蕴秀无惭，更强调出瑞岩景色的独特秀美。在情感表达方面，字里行间流露出诗人对瑞岩景色的喜爱与贪恋。在意境营造上，颈联通过描写古老山涧的流水声如鸣玉，幽静寺庙所在的山如染蓝，动静结合，营造出一种清幽、静谧且充满灵动感的意境。主题思想上，这首诗主要描绘了瑞岩的美景，表达了诗人对瑞岩景色的喜爱与赞美之情。

速览

《题瑞岩》是宋代诗人王十朋的作品，主题为写景、喜爱、对比、清幽。雁荡看不足，瑞岩游更贪。 鬭奇虽有媿，蕴秀了无慙。 涧古水鸣玉，寺幽山染蓝。 怱怱一宿去，未暇问三三。