元宾赠红梅数枝

译文

江中的梅花孤独高洁太过超尘绝俗，红杏浓烈的样子韵味却淡薄。梅花的精神配上杏花的颜色，春天来到莲洲刚刚使花萼绽开。用胆瓶分赠红梅两三枝，使我重病醒来不需要药物。希望您尽早备好美酒，红梅那如酒晕染的冰肌容易消逝。

注释

孤洁

孤高洁净。形容江梅的品性。

绝俗

超出世俗。形容江梅超凡脱俗的气质。

酣酣

形容色彩浓烈的样子。

莲洲

生长莲花的洲渚。

破蕚

蕚，è，花萼。破蕚即花朵初绽，花萼裂开。

沉疴

重病。疴，kē。

芳樽

精致的酒器，这里指代美酒。

销落

凋谢、陨落。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比手法，将江梅的孤洁绝俗和红杏风味薄进行对比，突出江梅的特点，同时也为红梅的出场做铺垫。颔联描绘红梅的特征，把梅花的精神与杏花的颜色相结合，细致地刻画了红梅的独特神韵，‘春入莲洲初破蕚’一句从环境角度衬托红梅初绽的生机。颈联写赠送红梅的枝数以及红梅对自己的作用，‘醒我沉疴不须药’运用夸张手法，强调红梅带来的振奋之感。尾联抒情，表达对红梅易消逝的惋惜之情，同时也劝友人早点备酒赏梅，有一种珍惜美好事物的情怀。在意境营造上，诗中既有江梅、红杏、红梅等植物构建的充满生机与色彩的画面，又有沉疴、酒晕等元素带来的复杂的情感氛围。主题思想围绕红梅展开，从对红梅的欣赏，到红梅带来的积极影响，再到对红梅易逝的感慨，层层递进。情感表达丰富，有对红梅的喜爱、赞赏，有因红梅而病愈的惊喜，也有对红梅易凋零的惋惜。

速览

《元宾赠红梅数枝》是宋代诗人王十朋的作品，主题为咏物、对比、抒情、赠答。江梅孤洁太绝俗，红杏酣酣风味薄。 梅花精神杏花色，春入莲洲初破蕚。 胆瓶分赠两三枝，醒我沉疴不须药。 愿公及早办芳樽，…