会稽三贤祠诗 旌忠庙

译文

国家往往处在艰难的时候，士大夫的节义已经丧失殆尽。靖康年间有一位忠愍公，建炎时期只有唐侯忠心耿耿。唐侯的爵位并不高，身处军队之中如同熊罴般勇猛。他一生对经史不太精通，但心中怀着严霜烈日般的忠贞。愤怒之下奋不顾身，太尉夺笏的情景让人匆匆感叹。张良用铁椎行刺的计谋已经失败，张巡被缚时气势依然雄壮。颜杲卿被锯解时骂声未停，忠诚的鲜血和正义的肉身涂满大地一片血红。壮烈的气概和英灵直逼苍穹，事情惊动朝野而被皇帝听闻。在浙江东部建立旌忠庙，和睢阳的双庙有着同样的高尚风范。名字写在青史上如同泰山嵩山一样不朽，当时打开城门迎敌的人，遗臭千古就像蛆虫一样。

注释

搢绅

插笏于绅带间，指士大夫。

忠愍公

这里指某位忠诚而被追谥为忠愍的官员。

侪

chái，等同，与……同类。

罴

pí，熊的一种，也泛指熊。

躬

自身。

杲卿

颜杲卿，唐朝忠臣。

睢阳

指睢阳保卫战，有诸多忠臣坚守。

岱崧

岱即泰山，崧即嵩山，代指不朽的名声。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，将唐侯的忠诚与那些在国家艰难时丧失节义的人对比，如“国家徃徃艰难中，搢绅节义扫地空”与对唐侯事迹的描写相对比，突出唐侯的忠勇。在情感表达上，诗人对唐侯充满了崇敬之情，通过描写唐侯不顾自身安危、英勇就义的场景，如“愤然一奋不顾躬”等句，表达出对他的赞美。在意境营造上，诗中描绘了壮烈的场景，如“忠血义肉涂地红”，营造出一种悲壮的氛围。主题思想上，诗人旨在歌颂唐侯的忠义，同时批判那些在国家危难关头失节之人，表达对忠义精神的崇尚。

速览

《会稽三贤祠诗 旌忠庙》是宋代诗人王十朋的作品，主题为颂忠勇、斥失节、悲壮、对比。国家徃徃艰难中，搢绅节义扫地空。 靖康有一忠愍公，建炎独有唐侯忠。 唐侯爵位何曾隆，身居行伍侪罴熊。 平生经史漫不通，…