送昌龄弟还乡兼简梦龄

译文

带着书籍行千里路前往京城，在科举考场较量才艺偶然失利。鉴水之上天空高远有鸿雁聚集，左原的山很遥远有鹡鸰啼叫。夜晚床榻上风雨交加令客居之人心情恶劣，看到春草池塘的景色诗意油然而生。努力回到家中对着灯火好好读书，期待看到兄弟二人在秋试中双双高中。

注释

畿

国都附近的地方，读音：jī

鹡鸰

一种鸟，比喻兄弟，读音：jí líng

闱

科举时代称试院，读音：wéi

战艺

较量才艺，一般指参加科举考试

贤关

进入仕途的门径，这里指科举

赏析

从文学手法上看，首联直叙其事，点明昌龄弟千里赴京科举却未成功的事。颔联通过‘鉴水天高’‘左原山远’等景色描写，营造出一种开阔又略带孤寂的意境，同时‘鸿雁集’‘鹡鸰啼’既为自然之景，又可能暗示着某种情感或境遇，运用了寓情于景的手法。颈联中‘夜床风雨’渲染了一种凄凉的氛围，与‘客情恶’相呼应，而‘春草池塘’则化用‘池塘生春草’的典故，自然地引出‘诗思飞’，一抑一扬，对比鲜明。在情感表达方面，既有对弟弟科举失利的同情与安慰，又有对他的鼓励与期望。整首诗的主题思想围绕着对弟弟科举失利后的安慰、鼓励，送他还乡并期望他日后有所成就展开。意境上整体给人一种在落寞中有希望的感觉。

速览

《送昌龄弟还乡兼简梦龄》是宋代诗人王十朋的作品，主题为送别、励志、写景、思乡。束书千里赴王畿，战艺贤关事偶违。 鉴水天高鸿雁集，左原山远鹡鸰啼。 夜床风雨客情恶，春草池塘诗思飞。 勉力还家对灯火，…