中秋赏月蓬莱阁呈同官

译文

中秋节在蓬莱阁赏月，微风送来明月如同美人般进入座席之间。一边喝酒吃肉一边谈论文章，清雅而有韵味，湖水山峦映入眼帘，洁净没有尘埃。云朵在脚下生成仿佛蛟龙卧于其间，月影落在人间好像鼓角声催。手持酒杯询问上天也询问明月，什么时候还能再有像今夜这样饮酒的时刻呢？

注释

婵娟

这里指月亮。传说中嫦娥住在月宫中，而婵娟常被用来指代月亮或月色美好。

樽俎

zūn zǔ，古代盛酒食的器具，这里指代饮酒吃肉的宴会场景。

照眼

形容物体明亮或光度强，耀眼。

蛟龙

jiāo lóng，传说中能发洪水的一种龙。

鼓角

战鼓和号角，古时军队中用以报时、警众或发出号令。这里是用来形容月影落下的声响效果，是一种想象性的表达。

赏析

从文学手法上看，首联‘风送婵娟入座来’运用了拟人的手法，将月亮当作美人，赋予风以送人的动作，生动地写出了明月仿佛主动进入赏月者视野的情景。颔联‘樽俎论文清有味，湖山照眼净无埃’，情景交融，前半句写文人雅事，后半句描绘出湖山的明净，在清新的氛围中体现出高雅的情趣。颈联‘云生脚底蛟龙卧，影落人间鼓角催’想象奇特，云在脚底仿佛蛟龙卧着，月影落下如同鼓角声催，把云与月的景象描写得气势磅礴又富有奇幻色彩。从情感表达来说，全诗表达了作者在中秋佳节于蓬莱阁赏月时的愉悦之情，以及对这种美好时光的珍视与留恋。在意境营造方面，诗中既有风、月、湖山等构建出的清幽意境，又有云、蛟龙、鼓角等营造出的壮阔而奇幻的意境。主题思想围绕中秋赏月展开，通过对赏月时的景色描写、活动叙述以及情感抒发，展现了中秋佳节的独特魅力和文人的雅兴。

速览

《中秋赏月蓬莱阁呈同官》是宋代诗人王十朋的作品，主题为中秋赏月、写景、雅兴、愉悦。中秋玩月小蓬莱，风送婵娟入座来。 樽俎论文清有味，湖山照眼净无埃。 云生脚底蛟龙卧，影落人间鼓角催。 把酒问天兼问月，…