州宅

译文

鉴湖和会稽山环抱着如同卧龙般的州宅，在这黄堂之中的人就好像坐在仙宫里面。只有像元稹那样风流的才子，整天在屏风帷幕之中赋诗。

注释

鉴水

即鉴湖，在浙江绍兴。

稽山

会稽山，位于浙江绍兴。

卧龙

比喻隐藏着非凡才能的人或事物，这里指州宅所处之地如同卧龙般不凡。

黄堂

古代太守衙门中的正堂。

元才子

指元稹，唐代著名诗人，才华横溢。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧且带有仙气的氛围，通过描绘鉴水稽山环绕州宅的景象，让人感觉此地如同仙境。在写作手法上，首句采用了拟人和比喻的手法，将州宅所处的山水环境拟人化地‘拥’着卧龙，又把州宅比喻成卧龙，生动地写出其地势和不凡气象；第二句进一步把人在黄堂的感觉比成仙宫，夸张地表现出此地的美妙。情感表达上，诗人对州宅有着一种惊叹、欣赏与赞美的情感，同时也流露出对元稹那样风流才子生活状态的向往之情。主题思想主要是描绘州宅的独特风貌，表达对其喜爱以及对一种富有才情的风流生活的向往。

速览

《州宅》是宋代诗人王十朋的作品，主题为写景、赞美景、向往、比喻。鉴水稽山拥卧龙，黄堂人似坐仙宫。 风流惟有元才子，终日赋诗屏障中。