砚池

译文

字迹犹如凤凰飞翔、蛟龙盘曲般奇特，端砚接受着水的润泽就在这池中。雨后的池中心有一条鱼跃出，就好像当年（鱼儿）吞下墨汁的时候。

注释

翥

zhù，鸟向上飞。

蟠

pán，屈曲，环绕。

陶泓

táo hóng，砚台的别称。

汤沐

tāng mù，这里指用水润泽，汤，热水。

赏析

从文学手法上看，首句‘凤翥龙蟠字字奇’运用比喻的手法，将字迹比作凤舞龙飞，生动形象地写出字的奇妙不凡，给人以强烈的视觉感受。‘陶泓汤沐向斯池’则运用了拟人，把砚池当作人来写，赋予其接受‘汤沐’（润泽）的人类行为，使砚池富有生机。在情感表达方面，诗人对砚池有着喜爱与崇敬之情，这种情感通过对砚池滋养文字、有鱼跃出仿佛与墨相关等描写含蓄地表达出来。在意境营造上，描绘出一幅砚池平静却又富有文化气息的画面，池中有鱼跃动，既增添了灵动之感，又暗示着砚池与文化创作之间的联系。主题思想上，通过对砚池的描写，表达了对文化、对文字创作相关事物的一种赞美与推崇。

速览

《砚池》是宋代诗人王十朋的作品，主题为咏物、文化、灵动、比喻。凤翥龙蟠字字奇，陶泓汤沐向斯池。 波心雨后一鱼跃，犹似当年吞墨时。