望湖亭

译文

拄着拐杖、穿着鞋子登上望湖亭眺望鉴湖，湖中有一半已经淤塞荒芜。谁能够再承继那东都太守（的贤能治理），永远使山阴没有水旱灾害。

注释

杖屦

拄着拐杖、穿着鞋子。杖，拐杖；屦，鞋子。

鉴湖

湖名，在浙江绍兴。

湮芜

淤塞荒芜。湮，yān，堵塞；芜，荒芜。

东都守

这里可能是指某位在东都有贤能治理之名的太守，具体所指需结合更多的历史背景，用来指代贤能的地方官。

山阴

古县名，在今浙江绍兴。

赏析

从文学手法上看，首句通过叙事点明自己的行为，即登临望湖亭眺望鉴湖，简洁直白地开启全诗。第二句描写所见之景，‘湖中一半已湮芜’，一个‘已’字写出鉴湖荒芜的现状，让人直观地感受到鉴湖今非昔比的变化。情感表达上，诗人对鉴湖的荒芜景象有着一种惋惜之情。在主题思想方面，后两句通过设问，借古讽今也好，或是表达期望也罢，都是围绕着鉴湖地区的治理展开，期望能有像东都守那样贤能的人来治理山阴，让此地不再有水旱灾害，体现出诗人对民生的关切。在意境营造上，前两句描绘出一种略显萧索的画面，荒芜的鉴湖景象展现在读者眼前，后两句则通过对贤能治理者的呼唤，从萧索中引出一种对美好治理的期待。

速览

《望湖亭》是宋代诗人王十朋的作品，主题为写景、感怀、民生、治理。杖屦登临望鉴湖，湖中一半已湮芜。 谁能更继东都守，长使山阴水旱无。