喻叔奇迎侍赴桐川榜其堂曰戏彩书来求诗寄题一绝

译文

在桐州暂时施展威严治理一方，首先在萱堂摆上寿酒为母亲祝寿。萱堂上母亲慈祥的面容笑着还说着话，老莱子的孝顺文采令我儿自愧不如。

注释

彩棒

一种表示官员执行权力的器具，这里指代官员的治理权力。

萱堂

指母亲的居所，也代指母亲。萱，xuān。

上寿巵

用来祝寿的酒杯。巵，zhī。

慈颜

慈祥的面容。

老莱

指老莱子，传说他非常孝顺，七十岁还穿着彩衣扮幼儿逗父母开心。

媿

同‘愧’，惭愧的意思。kuì。

赏析

这首诗在意境上营造出一种家庭和睦、孝顺长辈的温馨氛围。从写作手法来看，首句点明地点桐州以及在桐州的治理之事，起笔直接，有一定的叙事性。接着引出为萱堂（母亲）祝寿之事，叙事中见深情。情感表达上，通过描述母亲的慈颜笑语，表达出对家庭温暖的珍惜和对母亲的敬爱。在主题思想方面，围绕孝顺这一主题展开，以老莱子的典故自比，体现出对儿子孝顺行为的欣慰和赞许。诗中运用典故，如‘老莱子彩衣娱亲’的典故，增加了诗歌的文化内涵，使诗歌在简短的篇幅中蕴含了深厚的情感和文化底蕴。

速览

《喻叔奇迎侍赴桐川榜其堂曰戏彩书来求诗寄题一绝》是宋代诗人王十朋的作品，主题为孝顺、家庭、叙事、用典。桐州彩棒暂宣威，首辟萱堂上寿巵。 堂上慈颜笑还语，老莱文采媿吾儿。