再和 其一

译文

高耸的楼阁巍峨险峻直入云端，万千沟壑与岩石坐在阁中就能看见。八百里的湖面寒冷如明亮的镜子，两千年的国度像卧龙盘踞。秋风拂面扫去残留的暑气，明月照入怀中生出微微的寒意。听说神仙之山正好相邻，醉意中真想驾驭仙鸾而去。

注释

峥嵘

形容山的高峻突兀；不平凡，不寻常。zhēng róng

鉴

镜子。jiàn

莹

光洁，透明。yíng

卧龙

比喻隐居或尚未崭露头角的杰出人才，这里形容国家的稳固状态。wò lóng

金风

秋风。jīn fēng

赏析

从文学手法上看，首联‘峥嵘高阁耸云端，万壑千岩坐上看’运用夸张的手法，极言楼阁之高，坐在阁中就能看到众多的山川景色，开篇就营造出一种雄伟壮阔的意境。颔联‘八百里湖寒鉴莹，二千年国卧龙盘’，其中‘八百里湖’与‘二千年国’对仗工整，数字的运用增强了画面感和历史的厚重感，将湖的广阔寒冷如镜与国家长久的根基稳固进行类比，以卧龙盘来形容国家的根基，形象生动。颈联‘金风吹面扫残暑，明月入怀生嫩寒’则采用了动静结合的手法，‘金风扫暑’是动，‘明月生寒’是静，从触觉角度细致地描绘出季节交替时的气候变化，画面感很强。从情感表达来说，诗人先表达出对眼前雄伟壮观景色的惊叹与喜爱，最后‘见说神山正相偶，醉中端欲驾仙鸾’透露出一种对神仙境界的向往之情，希望能脱离尘世，驾鸾而去，有一种超凡脱俗的情思。在主题思想上，通过对景色的描写以及最后对仙境的向往，表现出诗人对美好境界的追求，既有对现实中壮观景色的欣赏，也有对理想境界的渴望。整个诗篇意境雄浑壮阔又带有一种清幽之感。

速览

《再和 其一》是宋代诗人王十朋的作品，主题为写景、壮阔、抒情、向往。峥嵘高阁耸云端，万壑千岩坐上看。 八百里湖寒鉴莹，二千年国卧龙盘。 金风吹面扫残暑，明月入怀生嫩寒。 见说神山正相偶，…