先人旧题东山墓亭三绝 其二

译文

家门枕靠着青山，门户依傍着山溪，青山和流水更增添了凄凉之感。双亲已经逝去，神灵又在哪里呢？面对这样的情景，只能独自哀怨悲啼地追思他们。

注释

谿

同‘溪’，山间的小河沟，xī

赏析

从文学手法上看，首句‘门枕青山户傍谿’采用白描手法，简单勾勒出家门所处的环境，为下文情感的抒发做铺垫。‘青山流水助凄凄’运用了移情于景的手法，将人的凄凉之感赋予青山流水，使山水都带上了哀伤的情绪。在情感表达方面，此诗充满了对双亲的深切思念。诗人看到家中周围的山水景色，触景生情，在双亲已经远去的情况下，发出‘双亲既远神何在’的悲叹，这种对亲人的思念在‘对此追思独怨啼’一句中达到高潮，一个‘独’字更体现出诗人思念亲人时的孤独与哀伤。在意境营造上，通过青山、流水和墓亭这样的环境描写，营造出一种孤寂、凄凉的意境。主题思想围绕着对双亲的思念之情展开，表达了诗人对已逝双亲的深深怀念。

速览

《先人旧题东山墓亭三绝 其二》是宋代诗人王十朋的作品，主题为思亲、凄凉、白描、触景生情。门枕青山户傍谿，青山流水助凄凄。 双亲既远神何在，对此追思独怨啼。