李少和像

译文

李少和辛勤劳苦地学习成为飞仙之人，他的遗像如今仍然在这神仙洞府之中。都好像先生那样能够辟谷（不食五谷），又哪里需要太守来巡视农田呢。

注释

飞仙

会飞的仙人，比喻仙人或超脱尘俗的人。

遗像

指死者生前的画像或照片等，这里指李少和的画像。

洞天

道教称神仙的居处，多在名山洞府中。

辟谷

bì gǔ，古代一种养生之术，不食五谷，方士道家当做修炼成仙的一种方法。

太守

古代官职名。

行田

巡视农田。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙述与议论相结合的方式。首句叙述李少和学飞仙之事，点明人物和他的行为，给人以故事感。第二句将视线转移到他的遗像存于洞天之中，‘洞天’这一词语营造出一种神秘、超凡脱俗的意境。诗的后两句运用议论的手法，将李少和辟谷的能力与太守行田之事相对比，辟谷是道家修炼的一种境界，体现出一种出世的超逸，而行田则是尘世中的事务，二者对比鲜明，更加突出李少和的超凡。在情感表达方面，诗中对李少和有一种敬仰之情，敬仰他学飞仙、能辟谷这种超脱尘世的能力和境界。主题思想上，通过对李少和的描写和议论，传达出对超凡脱俗的道家境界的向往和推崇。

速览

《李少和像》是宋代诗人王十朋的作品，主题为敬仰之情、出世超凡、叙述议论、道家意境。少和辛苦学飞仙，遗像今犹在洞天。 都似先生能辟谷，何须太守为行田。