次韵昌龄西园十咏 黄杨藓复有生意

译文

黄杨生长的年份和我相同，树已经变得稀疏，我也成了老翁。稍微除掉藤蔓和苔藓之后，它在岁末天寒之时仍然能够傲然面对霜风。

注释

庚甲

旧指年庚。一般用来表示年龄。

萧踈

亦作‘萧疏’，稀疏；稀少。踈，shū。

解

懂得，能够。

赏析

从文学手法上看，首句‘黄杨庚甲与吾同’采用了类比的手法，将黄杨的生长年份与自己的年龄相联系，把树的状态和人的状态相对比，增强了诗歌的表现力。情感表达上，诗人通过描述黄杨虽萧疏但仍能傲霜风，表达了一种对生命坚韧不拔品质的赞美，同时也流露出诗人自身虽已年迈，但依然有着一种积极向上的态度。在意境营造方面，诗中描绘出一幅岁寒中黄杨挺立的画面，苔藓藤蔓的衬托下，黄杨傲霜风的形象更加鲜明，给人一种孤寂却又坚强的感觉。主题思想上，借黄杨来传达对生命力量的思考以及人到暮年应有的生活态度。

速览

《次韵昌龄西园十咏 黄杨藓复有生意》是宋代诗人王十朋的作品，主题为咏物、赞坚韧、暮年感、托物志。黄杨庚甲与吾同，树已萧踈我亦翁。 藤蔓稍除苔藓去，岁寒犹解傲霜风。