双桂

译文

先辈种下两棵桂树，它们的芬芳品德充满我的房屋。子孙永远昌盛不老，如同这两棵桂树一样竞相散发芳香。

注释

馨

散布很远的香气，读音：xīn

庐

房屋，住所

联芳

并美，比喻美德或美名前后相连。

渠

它，这里指代双桂，读音：qú

赏析

从文学手法上看，首句直接点明主题‘双桂’，开门见山。‘馨德满吾庐’运用了拟人的手法，将桂树的香气赋予‘馨德’，仿佛桂树具有美好的品德，形象地写出桂香弥漫屋子的情形。情感表达上，对先人的怀念之情以及对家族子孙昌盛的美好祈愿交织其中。在意境营造方面，通过双桂的形象和桂香满庐的场景，营造出一种温馨、美好的家庭氛围。主题思想围绕着家族传承展开，双桂既是家族先辈的遗留之物，又象征着家族的繁荣昌盛。

速览

《双桂》是宋代诗人王十朋的作品，主题为咏物、思乡、家族情、美好祈愿。先人植双桂，馨德满吾庐。 不老儿孙长，联芳合似渠。