左原诗三十二首 撒水岩

译文

蛟龙卧于灵泉之中壮志未能舒展，不时喷出水来洒向过往行人。虽然不能解救苍生的干旱之苦，但也想要澄清世上的污浊灰尘。

注释

湫

jiǎo或qiū，这里指水潭。

捄

jiù，同‘救’。

苍生

指百姓。

赏析

从文学手法上看，首句‘龙卧灵湫志未伸’运用了拟人的手法，将潭水之中的龙拟人化，赋予其壮志未酬的情感。‘志未伸’三个字生动地写出龙被困于灵湫的不甘。颔联‘时时喷水撒行人’描写了龙喷水的日常行为，承接上句，使龙的形象更加具体可感。在情感表达方面，诗中既有龙壮志未伸的无奈之感，又有其虽不能救苍生旱却想澄清世尘的积极愿望。在意境营造上，描绘出一幅神龙居于灵湫喷水的画面，充满奇幻色彩。主题思想上，表达了诗人对于自身才华不能得以完全施展的喟叹，同时也体现出诗人想要有所作为、澄清世间不良现象的抱负。

速览

《左原诗三十二首 撒水岩》是宋代诗人王十朋的作品，主题为托物言志、壮志未酬、奇幻、感慨。龙卧灵湫志未伸，时时喷水撒行人。 虽然未捄苍生旱，聊欲澄清世上尘。