左原诗三十二首 宋家尖

译文

皇帝的恩泽向西覆盖又向东扩展，天下的百姓都仰望着（皇帝的恩泽）。我这个身处田野的小臣尤其感戴宋朝，所以建造房舍长久地朝向这座山峰的尖顶。

注释

被

覆盖。[bèi]

渐

流入，这里表示扩展。[jiān]

畎亩

田间，田地。泛指民间。

戴

感戴，感激。

结庐

建造房舍。

赏析

从文学手法上看，首联‘皇恩西被复东渐，四海苍生尽仰瞻’运用夸张手法，‘西被复东渐’极力展现皇恩覆盖范围之广，‘四海苍生尽仰瞻’从百姓的角度侧面烘托皇恩浩荡。情感表达方面，整首诗洋溢着诗人对宋朝深深的感恩与忠诚，通过‘畎亩微臣尤戴宋’直接表明自己虽为小臣但对宋朝感恩戴德之情。在意境营造上，诗中描绘出一种四海之内皆沐浴皇恩的宏大、崇敬的意境。主题思想围绕对宋朝的感恩和忠诚展开，诗人身处田园，却心系宋朝皇恩，通过自己结庐朝向山峰尖顶这一行为，含蓄地表达自己永远向宋的决心。

速览

《左原诗三十二首 宋家尖》是宋代诗人王十朋的作品，主题为感恩、忠诚、宏大、颂圣。皇恩西被复东渐，四海苍生尽仰瞻。 畎亩微臣尤戴宋，结庐长向此峰尖。