去国

译文

离开国都常常担忧国家，返回家乡却已没有家。君王的恩情不知如何报答，满怀惭愧地离开京城。

注释

去国

离开京都或朝廷。国，这里指京都。

含媿

媿，同‘愧’（kuì），心怀惭愧。

京华

京城。

赏析

从文学手法上看，首句‘去国常忧国’运用了重复‘国’字的手法，强调了诗人对国家的牵挂之情，即便离开国都，心中的忧虑依然围绕着国家，这种重复起到了强调主题的作用。在情感表达方面，整首诗充满了无奈、愧疚与对国家的忠诚。诗人面临着‘去国’与‘忧国’的矛盾，同时又有‘还家未有家’的悲戚，家已不存，更添几分凄凉。在‘君恩报无所’一句中，表达出诗人想要报答君主恩情却无处着力的无奈。在意境营造上，营造出一种失落、凄凉、充满忧虑的氛围。主题思想围绕着诗人在离京返乡途中的复杂情感展开，既有对国家命运的忧虑，对君恩难报的愧疚，也有对自己流离失所的感伤。

速览

《去国》是宋代诗人王十朋的作品，主题为忧国忧民、愧疚、凄凉、抒情。去国常忧国，还家未有家。 君恩报无所，含媿出京华。