予还自武林葺先人弊庐浄扫一室晨起焚香读书于其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋为戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游，时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒杯同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见苍颜白发亦聊自叹也作小诗十五首 饮酒

译文

我的心思哪里是在酒上呢，手持酒杯只是暂且取乐罢了。客人来了就一同喝醉，客人走了就独自安睡。

注释

衔杯

口含酒杯。多指饮酒。

乐天

安于自己的处境而没有任何忧虑。

赏析

从文学手法上看，这几句诗直白质朴，没有过多华丽的辞藻修饰，以一种简洁明快的语言直抒胸臆。在情感表达方面，诗人传达出一种豁达随性的态度，‘我意岂在酒，衔杯聊乐天’表明饮酒并非目的，只是一种享受生活、顺应自然的方式，展现出诗人超脱于酒本身的精神境界。‘客来同一醉，客去独高眠’则描绘出诗人对待客人来去的坦然，无论是与客人同醉的热闹还是客人离去后的独处，都能泰然处之，体现出诗人旷达自在的心境。在意境营造上，寥寥数语勾勒出一幅宁静而又富有生活气息的画面，有酒、有客、有眠，充满了闲适之感。主题思想上，表现了诗人对简单生活的热爱，以及在平凡生活中寻找乐趣、安于自在状态的情怀。

速览

《予还自武林葺先人弊庐浄扫一室晨起焚香读书于其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋为戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游，时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒杯同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见苍颜白发亦聊自叹也作小诗十五首 饮酒》是宋代诗人王十朋的作品，主题为豁达、闲适、抒情、饮酒。我意岂在酒，衔杯聊乐天。 客来同一醉，客去独高眠。