予还自武林葺先人弊庐浄扫一室晨起焚香读书于其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋为戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游，时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒杯同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见苍颜白发亦聊自叹也作小诗十五首 浇花

译文

花木正在枯萎憔悴，秋天的太阳更加骄热。驱赶着小童从深井中汲水，姑且帮助自然之力浇灌花木。

注释

憔悴

形容植物枯萎、瘦损的样子

那

同'哪'，表示反问

绠

gěng，汲水用的绳子

化工

自然的造化之力

赏析

这首诗在意境上描绘出秋阳下花木憔悴的画面，营造出一种略显萧索的氛围。从写作手法来看，先通过'花木正憔悴，秋阳那更骄'直叙秋景，以花木的憔悴和秋阳的骄盛形成对比，突出了花木的艰难处境。然后引出'驱童绠深井，聊助化工浇'，叙事简洁明了，体现了一种积极应对的态度。在情感表达方面，诗人对花木的怜惜之情溢于言表，同时也透露出一种对自然的关怀和在这种情境下的恬淡自适之感。主题思想上，展现了诗人于日常生活中的点滴意趣和对生活细致入微的感受。

速览

《予还自武林葺先人弊庐浄扫一室晨起焚香读书于其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋为戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游，时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒杯同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见苍颜白发亦聊自叹也作小诗十五首 浇花》是宋代诗人王十朋的作品，主题为状物、怜惜、恬淡、叙事。花木正憔悴，秋阳那更骄。 驱童绠深井，聊助化工浇。