予还自武林葺先人弊庐浄扫一室晨起焚香读书于其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋为戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游,时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒杯同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见苍颜白发亦聊自叹也作小诗十五首 浚井
旱久井垂涸,汲多泉更浑。
浚教泥净尽,何患不逢原。
浚教泥净尽,何患不逢原。
译文
干旱已久,井快要干涸了,打水多了泉水更加浑浊。把井疏浚得泥土完全干净了,哪里还用担心不会遇到清澈的水源呢。
注释
- 浚
- 疏浚,深挖。(jùn)
- 涸
- 水干。(hé)
- 汲
- 从井里打水。(jí)
- 患
- 担心,忧虑。
- 逢
- 遇到。
- 原
- 同‘源’,水源。
赏析
从文学手法上看,前两句采用白描手法,直白地描述了旱情之下井的状况,‘旱久’‘汲多’点明了井干涸和泉水变浑的原因,简单而直接地勾勒出干旱对井泉的影响画面。在情感表达方面,虽未直接抒情,但能从对井泉的描述中感受到诗人对干旱状况的无奈与忧虑。在意境营造上,一个‘涸’字和‘浑’字描绘出干旱下水源枯竭、浑浊的萧索景象。主题思想上,此诗借浚井之事表达了面对困境积极解决的态度,只要努力去除造成问题的根源(浚教泥净尽),就能迎来转机(何患不逢原)。
速览
《予还自武林葺先人弊庐浄扫一室晨起焚香读书于其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋为戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游,时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒杯同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见苍颜白发亦聊自叹也作小诗十五首 浚井》是宋代诗人王十朋的作品,主题为写实、忧旱、白描、哲理。旱久井垂涸,汲多泉更浑。 浚教泥净尽,何患不逢原。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品