万清之有诗三绝呈司理贾丈并简某因次其韵 其一

译文

灯花恰好为了故人而燃起，殷勤地留客并宰杀新鲜的食物。更加觉得门庭增添了喜气，主人和客人冰清玉润都是贤德之人。

注释

然

通‘燃’，燃烧，读音‘rán’

击鲜

宰杀活的牲畜禽鱼，以作美食。

门阑

门框，这里代指门庭。

氷清玉润

氷同‘冰’，读音‘bīng’，比喻人品高洁。

赏析

从文学手法上看，首句‘灯花端为故人然’运用了拟人的手法，赋予灯花以人的情感，好像灯花是特意为故人而燃，增添了一种温馨的氛围。‘留客殷勤为击鲜’通过描写留客的殷勤之举，生动地展现出待客的热情。情感表达方面，诗中充满了对友人的欢迎与敬重之情，通过殷勤留客的细节表现得淋漓尽致。在意境营造上，以灯花起兴，营造出一种温暖、和乐的氛围，从灯花到留客的击鲜之举，画面感很强。主题思想围绕着对友人的欢迎与敬重，对主人和客人品德的赞美展开，体现出对这种美好情谊和人物品质的向往。

速览

《万清之有诗三绝呈司理贾丈并简某因次其韵 其一》是宋代诗人王十朋的作品，主题为迎客诗、友情、热情、拟人。灯花端为故人然，留客殷勤为击鲜。 更觉门阑增喜气，氷清玉润两俱贤。