万清之有诗三绝呈司理贾丈并简某因次其韵 其三

译文

用甜言蜜语谄媚讨好这种事以效仿甜言蜜语之人（蜜翁翁）为耻，逆耳的忠言虽不被听进但那是来自民间的忠诚。希望你将来能像房玄龄和杜如晦那样，最好能把文中子（王通）的一句话记在心中。

注释

甘言

好听的话，甜言蜜语。

蜜翁翁

指甜言蜜语的人。

逆耳

不顺耳，不中听。

畎亩

田地，这里指民间。畎（quǎn）亩。

房杜

指房玄龄和杜如晦，唐朝初期著名的宰相。

文中

文中子，即王通，隋朝的大儒。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法。前两句将‘甘言’和‘逆耳忠言’相对比，鲜明地表达出对谄媚讨好的不屑和对忠诚之言的推崇。情感表达上，诗人通过诗句表达出一种对正直、忠诚品德的向往与坚守，同时也寄寓了对贾丈的期望。在意境营造方面，前两句形成一种矛盾冲突的氛围，‘甘言’与‘逆耳’两种截然不同的话语环境给人强烈的冲击感。主题思想上，旨在倡导秉持忠诚正直的品质，以历史上贤能的大臣为榜样，蕴含着对道德品质和政治贤能的思考。

速览

《万清之有诗三绝呈司理贾丈并简某因次其韵 其三》是宋代诗人王十朋的作品，主题为讽喻、劝诫、正直、用典。甘言耻效蜜翁翁，逆耳空余畎亩忠。 愿子他年似房杜，好将一语记文中。