寄鲤鱼与万大年

译文

江岸上枫叶凋零，江梅初绽，江上的诗人有美妙的诗句。想要到龙居住的洞穴探寻明珠，试着派遣鲤鱼来传递书信。

注释

摇落

凋残，零落。

破

这里指花朵初绽。

龙穴

龙居住的洞穴，常被视为神秘之地。

觅

寻找。mì

明珠

光泽晶莹的珍珠，常被视为珍贵之物。

尺素

书信。古代用绢帛书写，通常长约一尺，称为尺素。

赏析

从文学手法来看，首句‘江枫摇落江梅破’运用了描写的手法，通过‘摇落’‘破’等字词，生动地描绘出江枫飘落、江梅初开的景象，为全诗奠定了一种略带萧瑟又蕴含生机的氛围。在情感表达上，诗人传达出一种对友人的思念之情，这种情感通过‘欲于龙穴觅明珠，试遣鲤鱼传尺素’这一奇特的想象来表达，想要寻找珍贵的明珠并让鲤鱼传信，显得既浪漫又富有创意。在意境营造方面，江枫、江梅、龙穴、鲤鱼等意象的组合，构建出一种奇幻而又富有诗意的画面，江景与神话元素相结合，充满了独特的艺术魅力。主题思想上，主要是表达对友人万大年的思念以及想要与之交流的愿望。

速览

《寄鲤鱼与万大年》是宋代诗人王十朋的作品，主题为思念友人、写景、浪漫想象、寄情。江枫摇落江梅破，江上诗人有佳句。 欲于龙穴觅明珠，试遣鲤鱼传尺素。