寄沈敦谟

译文

二十年前的旧友啊，你从远方寄来书信，足见深厚的交情。回首往昔一同游玩的经历，大多已物是人非，像你这样的大才应该是大器晚成的啊。

注释

缄封

封闭、封口，这里指书信。

旧游

昔日游览的地方，也指昔日交游的友人。

零落

凋落、衰败，这里指友人或旧游之事的衰败离散。

大噐

大才，‘噐’同‘器’，qì。

合

应该，应当。

赏析

从文学手法上看，首联‘二十年前旧友生，缄封远寄见交情’，直接叙述，点明时间之久远与收到旧友书信，以简单质朴的方式展现出友情的珍贵。颔联‘旧游回首多零落’则是一种回忆往昔后的感慨，通过今昔对比，往昔旧游的热闹与如今的零落相对比，烘托出一种时光易逝、人事变迁的惆怅感。‘大噐如君合晚成’一句运用议论的手法，表达出对友人的肯定与期许，认为友人如同大器一般会晚成，这既是对友人才能的认可，也是一种鼓励。在情感表达方面，整首诗既有对往昔友情的怀念，又有对时光变迁的感慨，还有对友人的欣赏与鼓励。在意境上，前两句营造出一种温暖的友情氛围，而后两句则略带一丝淡淡的忧伤与对未来的期望。主题思想主要围绕友情与对友人的评价展开，表达出诗人对友人的重视以及对友人未来的看好。

速览

《寄沈敦谟》是宋代诗人王十朋的作品，主题为怀友诗、直叙、今昔对比、友情。二十年前旧友生，缄封远寄见交情。 旧游回首多零落，大噐如君合晚成。