题双瀑

译文

女娲用来补天的石头都破损了多少次又经过几番修补，天空像有漏洞一样还剩下两道水流（瀑布）。它们分分合合本是自然没有刻意为之并非静止不动，当奔向大海有了道路就相互交汇。高耸入云的宝剑（瀑布形状像宝剑）真的是同气相求，像冲出深潭的神龙（形容瀑布的气势）与深潭没有什么不同。哪里用得着修筑门户来防止世俗之人的车马到来呢，山林泉水之处本来就很少有人游玩。

注释

女娲

神话中的女神，传说她炼石补天。

石烂

石头破损，这里暗示经历了漫长的时间和诸多变故。

朝宗

本义为古代诸侯春、夏朝见天子。后比喻小水流注大水。

干云

高入云霄。干，音gān，触犯、冲犯的意思。

宝劔

宝剑，这里比喻瀑布的形状。劔，同剑。

同气

气质相同，这里形容瀑布之间的相似性和关联性。

出荡

冲出、奔出的意思，生动地写出了瀑布的动态感。

神龙

传说中的神异之龙，用来比喻瀑布的磅礴气势。

不异

没有差别。

湫

音jiǎo，深潭的意思。

俗驾

世俗之人的车马，这里代指世俗之人。

林泉

山林与泉水，代指幽静的自然之地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻、拟人等手法。如‘干云宝劔真同气，出荡神龙不异湫’将瀑布比作宝剑和神龙，形象地写出了瀑布的雄伟气势。在情感表达方面，诗人对双瀑既有对其自然景象的欣赏与惊叹，又有一种淡淡的孤寂之感，‘何用筑门防俗驾，林泉自是少人游’体现出此处的清幽少人问津。在意境营造上，通过对双瀑形成的神话传说（女娲石烂）的引入，构建出一种古老而神秘的意境氛围。主题思想上，既表达了对双瀑这一自然景观的喜爱与赞叹，也流露出一种超尘脱俗、不与世俗同流合污的情怀。

速览

《题双瀑》是宋代诗人王十朋的作品，主题为写景、状物、孤寂、神话。女娲石烂几经修，天漏犹余两派流。 离合无心元不静，朝宗得路却相投。 干云宝劔真同气，出荡神龙不异湫。 何用筑门防俗驾，…