元宵邻里携具就弊庐张灯辞之不获因成一绝

译文

灾荒之年还庆幸自己能在家乡，邻里们带着酒食来到我简陋的家。我们这些人怎么忍心张灯游玩，那众多的游人大多心里焦急似火烧。

注释

具

准备、备办。

豆觞

豆肉和酒。多指家常酒食。

忍

怎忍、不忍。

火烧肠

形容内心焦急如火烧，这里可能指代游人有着急切的心事。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。诗的前两句描绘了邻里在凶年依然互相往来，充满生活气息的场景，展现出邻里间的温情。后两句则将‘我辈’与‘游人’进行对比，‘我辈’不忍张灯，而‘游人’却是‘火烧肠’的状态，这种对比突出了不同人的不同心境。在情感表达方面，诗人通过对邻里往来的描写，表达了对邻里之情的珍惜。而对‘游人’的描写，则可能暗示出诗人对世间百态的一种感慨，或许那些‘游人’有着各种各样的烦忧。在意境营造上，诗中既有邻里间温馨的小场景，又有对游人的整体印象，形成一种多元的氛围。主题思想上，既包含对邻里情谊的重视，也有对不同人群状态的思考与喟叹。

速览

《元宵邻里携具就弊庐张灯辞之不获因成一绝》是宋代诗人王十朋的作品，主题为思乡、邻里情、对比、写实。凶年犹幸在家乡，邻里相过具豆觞。 我辈忍将灯照眼，游人多是火烧肠。