项服善知县和诗酬以三绝并简林致一教授 其二

译文

您治理地方如同放牧般成功，很少有违背正道的。在弦歌乐声里能创作出美妙的诗文。只担心那桃李盛开春风临近（您即将调任离开），我没有办法横卧在车辙下挽留您啊。

注释

牧养

治理，古时把治理百姓比作牧养牲畜，是一种比喻用法

败群

危害群体，这里指违背正道的人或事

弦歌

依琴瑟而咏歌，这里指和谐的文化氛围。出自《论语·阳货》：'子之武城，闻弦歌之声。'

卧辙

拦住车行的轨道，指挽留去职官吏。典故出自东汉侯霸事，《后汉书·侯霸传》记载，侯霸为临淮太守，被征，百姓老弱相携号哭，遮使者车，当道而卧，愿留霸一年。

令君

对县令的尊称

赏析

从文学手法来看，首句运用比喻，将地方治理比作牧养，形象地表现出知县治理地方的成效，以'鲜败群'突出治理有方。第二句描绘出在和谐的氛围里有诗文创作，侧面烘托出知县治理下的地方文化氛围浓厚。情感表达上，全诗表达了对项服善知县的敬重与不舍之情。在意境营造方面，通过'弦歌声里'营造出一种安宁、和谐且充满文化气息的意境。主题思想围绕着对知县治理的肯定以及对其即将离去的不舍。整首诗语言质朴，情感真挚，通过简洁的语句将对知县的赞美和挽留之情表现得淋漓尽致。

速览

《项服善知县和诗酬以三绝并简林致一教授 其二》是宋代诗人王十朋的作品，主题为赞美、不舍、治理有方、文化氛围。牧养功成鲜败群，弦歌声里出诗文。 只愁桃李春风近，卧辙无由驻令君。