项服善知县和诗酬以三绝并简林致一教授 其三

译文

像陶渊明那样的县令没有钱财，像郑虔那样的先生有道义。预先约定在未来的年份返回故乡，一起骑着白鹿效仿司马相如与卓文君。

注释

令尹

古代官名，这里指县令。

有道

指有道德、有才艺。

故里

故乡、家乡。

效

效仿、模仿。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了用典的手法，提到了陶彭泽（陶渊明）和郑广文（郑虔），借助这两位历史人物来衬托诗中的人物形象，赋予了诗中人物一定的高洁品质。在情感表达方面，诗人通过对这两位古人的提及，表达出一种对宁静、高洁生活的向往之情，同时与友人相约归乡的情节，又流露出对友情的珍视。在意境营造上，‘共骑白鹿效文君’一句描绘出一种空灵、自在且富有诗意的画面，白鹿是一种带有仙风道骨象征的意象，增加了画面的超凡之感。主题思想围绕着对古人品质的追慕、对友情的重视以及对未来归乡生活的美好憧憬展开。

速览

《项服善知县和诗酬以三绝并简林致一教授 其三》是宋代诗人王十朋的作品，主题为用典、思乡、友情、高洁。无钱令尹陶彭泽，有道先生郑广文。 预约它年还故里，共骑白鹿效文君。