退居漫题七首 二

译文

堤岸上的柳树自是枝条绵延，幽居之人心中没有遗憾与牵挂。只是担忧诗兴大发（写出不好的诗），所以不要寄送书信（校书笺）。

注释

幽人

幽隐之人，此处为诗人自称。

诗病

这里指作诗的弊病或瑕疵，也可理解为诗兴大发而写出不好的诗。

校书

古代掌校理典籍的官员。这里的‘校书牋’代指书信。牋（jiān）：同‘笺’，写信的纸。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对比的手法，堤柳的绵绵无尽与幽人的无恨牵形成对比，以堤柳的绵绵之态来衬托幽人的超脱之情，使幽人的形象更加鲜明。在情感表达方面，诗中体现出一种悠然自得的心境，幽人没有世俗的恨牵，展现出一种豁达超脱的情怀。在意境营造上，通过描绘堤柳这一景象，构建出一种宁静、闲适的氛围。主题思想上表达了诗人退居生活中的一种心境，远离世俗纷扰，追求内心的宁静与自在。

速览

《退居漫题七首 二》是唐代诗人司空图的作品，主题为闲适、超脱、写景、对比。堤柳自绵绵，幽人无恨牵。 只忧诗病发，莫寄校书牋。